Traduction

Nous sommes les experts de traduction en anglais et en français au Québec et au Canada!

Pile de documents traduits

Dans un monde de plus en plus interconnecté, votre entreprise doit compter sur des textes traduits pour assurer sa croissance sur les marchés national et international.
Mais comment savoir si vos documents sont traduits avec justesse?
De même, comment savoir si votre fournisseur de services de traduction est en mesure de répondre à tous vos besoins et s’ajuster sans délai aux exigences changeantes de votre entreprise?

Interprétariat

Profitez de services de communications multilingues intégrés pour vos réunions et conférences.

Casque d'écoute analogique sur un bureau

L’interprétariat peut être soit une exigence juridique, soit simplement la meilleure façon d’assurer une communication claire, efficace et exacte.

Pour éviter les malentendus, l’interprétariat est essentiel!

Évitez des ennuis de non-conformité

Comment le projet de loi n° 96 (loi 14) redéfinit-il vos exigences en matière de traduction au Québec?

Loi 96 Loi 14 du Québec

Consultez notre rapport et évitez des ennuis!

Vidéo: Votre expérience-client à Megalexis

L'attention d'une équipe dévouée. La puissance de l'expérience!

Nos services

Des gens de parole, des gens d’action!

fichiers verts

TRADUCTION

Vite et bien in English, en español, auf Deutsch, 日本語,普通话, etc.

connection entre silhouettes

INTERPRÉTARIAT SIMULTANÉ

Peux importe la langue ou le domaine, soyez écouté et compris.

cases vertes

ADAPTATION ET LOCALISATION

Le contenu est un écrin pour les idées.

texte rouge circulaire

RÉVISION

Une autre paire d’yeux vaut plus que 1000 excuses.

 

 

examiner texte rouge

CORRECTION D'ÉPREUVES

Publiez en toute confiance.

silhouette bleue et marqueur

SERVICES EN ENTREPRISE

Lorsqu’il vous faut un professionnel sur les lieux.

outils bleus

TECHNOLOGIES LANGAGIÈRES

Des experts qui vous aident avec vos outils de traduction.

ampoule grise

SERVICES-CONSEILS

Optimisez votre chaîne de communications.

Nous nous efforçons de demeurer souples. Nous comblons les besoins de nos clients à la recherche de nouveaux services en innovant dans un domaine marqué par la tradition. En un mot, nous sommes à votre disposition!

Charles Lawton, Président

Quel est votre principal défi?

Notre façon de faire

Puisez à même un vaste bassin de ressources, accessible par un guichet unique.

bouclier gris

Service à la clientèle éprouvé

Nous prenons soin de vos projets et de vos attentes en nous adaptant à vos exigences.

transfert silhouette grise

Gestion intégrale des projets

Nous planifions vos projets et respectons les échéances.

engrenage gris et crochet

Meilleurs outils de travail

Nous sommes fidèles aux particularités langagières de votre entreprise.

tube gris et cadenas

Traitement sécurisé des données

Nous veillons à ce que vos documents soient traités comme il se doit, en toute sécurité.

Digne de confiance

Comptez sur nous pour ces raisons :

homme avec certificat

Équipe de professionnels

  • Professionnels langagiers agréés
  • Employés triés sur le volet
  • Rigoureuses politiques en matière de RH
  • Ententes de confidentialité
homme avec immeubles

Bureaux sécurisés

  • Zones d’accès restreint
  • Environnement entièrement sécurisé
  • Traitement compartimenté des documents
  • Bureau aménagé selon les principes feng shui

 

homme et bureau avec portable

Systèmes sécurisés

  • Toutes les données sont traitées au Canada
  • Mesures de protection redondante des réseaux
  • Matériel et logiciels de pointe
  • Plans de reprise après sinistre
homme avec liste géante

Processus homologués

Collection de livres blancs

Tout ce dont vous devez savoir sur la traduction, l’adaptation et l’interprétation en entreprise. Plongez dans la lecture de nos publications et vous en sortirez gagnant!

main avec six doigts

Six points à retenir au moment de recourir à des services langagiers

Les secrets de l'industrie langagière, dévoilés!

Livre blanc sur l'inclusion affiché sur un écran de Macbook avec un groupe de femmes professionnelles au bureau en arrière-plan flouté

Fidéliser par la DEIA

Fidéliser votre personnel : le guide par excellence pour devenir une entreprise inclusive

Copie papier du projet de loi 96 du Québec en français

Comment se conformer à la nouvelle loi 96 du Québec

Vous faites affaire au Québec? Évitez les surprises!

Blogue Méga

Restez informé, restez diverti, restez en contact.

Découvrez cinq stratégies essentielles pour augmenter vos ventes.

Fidélisez votre personnel en adoptant l'interprétation et la traduction dans votre culture d'entreprise !

Une nouvelle direction, les mêmes valeurs.

Soudez votre équipe de travail. Optez pour l'interprétation simultanée!