Marc-André Robitaille

Our Wordsmith

Marc-André is Director, Translation at Megalexis.

Marc-André has a Bachelor of Arts degree in Stylistics and Translation from McGill University and more than 30 years of experience in language services. He is the author of the short story Désâmée, which appeared in the collection entitled Dans l’antre de Griffintown, published by Requiem pour un livre.

Marc-André’s broad experience with content in Finance, Telecommunications, IT, and Marketing shines when you want to know the whole truth about the quality of your document.

His gift for revision and adaptation while keeping tone and style in sync with the original content is humbling. His words are his bond. He ensures that our teams of translators and revisers align to deliver Megalexis quality.


Vice-President, Finance and HR
General Manager
President Emeritus
Director, Project Management
Regional Director (GTA)

Work at Megalexis

Top-notch talent deserves top-notch employers. We hire only the most talented professionals to be part of our growing team. 

One click could translate into your best career move.